On a quiet, darkened street from the southwestern portion of Soho lies Piccola Cucina Estiatorio, part of a small international chain that specializes in Sicilian food items, and seafood in particular, at times using a Greek flair. The grilled sardines are impressive, and there’s a great seafood misto served with lemon and aioli that makes a shar